• Propriétés

    Nom du questionnaire : Le nom du questionnaire permet d'identifier celui-ci. Vous ne pouvez plus changer le nom d'un questionnaire une fois qu'au moins un répondant y a répondu. Le nom du questionnaire est repris dans l'url qui mène à votre questionnaire. Si vous ne voulez pas que le nom apparaisse tel quel dans l'url, vous pouvez modifier l'url, en bas de la page Propriétés.

    Titre du questionnaire
    : Le titre du questionnaire apparaît en haut du questionnaire pour tous les internautes qui accèdent au questionnaire. Vous pouvez ne rien saisir ici, si vous ne souhaitez pas afficher un titre au début du questionnaire.

    Nombre de questions par page
    : Vous pouvez paramétrer le nombre de questions que vous souhaitez faire apparaître par page. Par défaut, les questions s'affichent toutes sur une seule page.

    Nombre maximum de répondants :
    - Vous avez un compte Basic: le nombre maximum de répondants est limité à 100.
    - Vous avez un compte Pro: vous avez la possibilité d'attribuer un nombre maximum de répondants par questionnaire. Une fois ce quota atteint, les répondants ne pourront plus y répondre. Vous pourrez modifier ce champs quand vous le souhaitez.
    - Vous avez un compte Entreprise: le nombre de répondant est illimité.


    Questionnaire avec scénario: Vous définissez ici si votre questionnaire comportera des scénarios ou non. Si c'est le cas, vous aurez accès à l'étape 3 qui permet de gérer des scénarios, c'est à dire d'afficher certaines questions en fonction des réponses précédemment données.

    Questionnaire multilingue: Cochez cette case si vous souhaitez traduire votre questionnaire dans différentes langues. Vous aurez alors accès à l'étape 5 qui vous permettra d'uploader votre ou vos questionnaires traduits dans la langue de votre choix.

    Questionnaire avec login-mot de passe : Vous pouvez paramétrer votre questionnaire afin que les répondants répondent en saisissant un login/mot de passe. Quand ceux-ci accèdent à la page contenant le questionnaire, ils peuvent s'inscrire en saisissant une adresse e-mail et un mot de passe, ils peuvent ensuite répondre au questionnaire. Ils peuvent ensuite revenir sur le questionnaire pour continuer à saisir leurs réponses ou modifier leurs réponses précédemment apportées. Les questionnaires répondus sont ainsi nominatifs, comme pour ceux publiés par e-mail avec le module d'e-mailing Sharing-Data.

    Laisser répondre plusieurs fois : Vous permettez aux répondants de répondre plusieurs fois ou non au questionnaire. Si vous choisissez d'envoyer votre questionnaire par envoi d'e-mail, les répondants ne pourront y répondre qu'une seule fois, par vague d'e-mailing envoyé.

    Chemin du questionnaire : Le chemin est le complément de l’adresse Internet (l'URL) qui permet d'accéder à votre questionnaire. Il s’agit du lien qu’il faudra communiquer à vos répondants. Si vous choisissez de publier un questionnaire par e-mail, le lien contiendra un code (texte et chiffre) qui permettra de retrouver l'adresse e-mail du répondant et d'afficher des réponses en nominatif. L'adresse e-mail n'apparait en effet pas telle quelle dans l'url, elle est encryptée (système MD5).

    Langue de l’interface : Sharing-Data permet d'afficher les messages du système (Messages d’erreur, bouton, mention de champs obligatoire...) en plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand et l'espagnol. Les solutions Pro et Entreprise permettent d'ajouter une nouvelle langue via le menu "Localisation".

    Langue du questionnaire
    : Langue du questionnaire sélectionnée.

    Page de remerciement spécifique: Lorsque les répondants ont validé le questionnaire, ils sont redirigés par défaut vers une page classique de remerciement, dont vous pouvez personnaliser le texte. Si vous souhaitez les rediriger vers une page spécifique (une page de votre site par exemple), entrez une URL valide dans ce champ (commençant par http://). Si ce champ est laissé vide, le répondant sera redirigé vers la page de remerciement classique. Option non disponible pour les comptes Basic.

    Date de mise en ligne
    : La date de mise en ligne est la date à partir de laquelle votre questionnaire sera accessible en ligne.

    Date de retrait
    : La date de retrait est la date après laquelle votre questionnaire ne sera plus accessible. Pour les comptes Basic, la période de disponibilité d’un questionnaire est de 1 mois maximum. Pour les solutions Pro et Entreprise, elle est illimitée par défaut et peut être limité librement.


    Droits du questionnaire : Pour les comptes Entreprise uniquement. Ce menu permet d'attribuer un droit d'accès au questionnaire à chacun des groupes d'utilisateurs crées. Par défaut, aucun des groupes d'utilisateurs n'a accès au questionnaire. Seul l'utilisateur qui crée le questionnaire, ainsi que les autres membres de son groupe, y ont accès par défaut. Un groupe qui a les droits d'accès à un questionnaire peut voir le questionnaire et a accès aux résultats.

  • Questions

    Les type de questions disponibles avec Sharing-Data sont disponibles depuis la section Tutoriaux.

    Sharing-Data vous permet de gérer 12 types de questions réparties en 2 sections:

    • - Format SIMPLE: Les questions simples de type Ouverte, Option, Check Box, Menu déroulant ou Sondage
    • - Format TABLEAU: Les question sous forme de tableaux

    Chaque type de question a des propriétés bien spécifiques qui auront des conséquences sur la façon dont vous pourrez afficher votre questionnaire ou dont vous pourrez en analyser les résultats.

  • Scénarios

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Questions : Il s’agit de l’ensemble des questions créées lors de l’étape précédente.

    Réponses : Pour chaque question sélectionnée, ce panneau indique la liste des réponses possibles UNIQUEMENT lorsqu’il s’agit d’une question de type choix unique ou menu déroulant. Si vous souhaitez créer un scénario à partir de la question sélectionnée, il vous faut cocher les cases des réponses à partir desquelles vous allez pouvoir créer une arborescence, puis cliquez sur la fonction Ajouter.

  • Thème

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Design : Le design caractérise l'apparence de votre questionnaire. Vous pouvez sélectionner un modèle proposé par le système sur le menu de gauche.

    Création d'un nouveau design : vous pouvez personnaliser complètement le graphisme du questionnaire en ajoutant un logo, des images et en modifiant la taille des textes ainsi que leurs couleurs. Pour cela, cliquez sur le bouton Design depuis votre menu principal. La création d'un nouveau design n'est pas possible pour les comptes Basic.

  • Traduction

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Langue du questionnaire : La langue du questionnaire est la langue de vos questions (et à priori, des réponses que vous collecterez). Cette langue est libre et vous pouvez choisir celle que vous voulez puisque c’est vous qui écrivez les questions.

    Si vous avez traduit votre questionnaire en plusieurs langues, les répondants verront s'afficher le questionnaire dans la langue de leur navigateur. Si Sharing-Data nereconnait pas la langue, le système affichera un menu déroulant avecles langues possibles, le répondant pourra alors sélectionner la langue deson choix.

    Langue de l’interface : La langue de l’interface est la langue des messages d’alerte. Il s’agit donc des messages contextuels que Sharing-Data envoie à vos répondants.

  • Publication

    La publication d'un questionnaire peut se faire soit:
    - Sur une page Internet
    - Par un envoi d'e-mail invitant vos contacts à répondre au questionnaire en ligne

    Page de test : Vous affichez votre questionnaire sur une page de test. Vous pouvez y répondre mais les réponses ne sont pas enregistrées.

    Page Internet : Votre questionnaire est accessible depuis une adresse URL.

    Envoi avec Sharing-Data : Ce menu permet de gérer vos envois d'e-mail, contenant un lien vers un questionnaire. La publication d'un questionnaire par e-mail permet d'associer un questionnaire répondu à une adresse e-mail, et donc de disposer de réponses nominatives.

    Nom de l'import : Lorsque vous uploadez un fichier, vous pourrez l’utiliser à plusieurs reprises pour vos envois. Donnez lui un nom précis pour mieux suivre l'historique de vos envois.

    Fichier csv : Le fichier en .Csv entré ici doit suivre le format du fichier modèle. Un fichier en .Csv est un fichier (qui s’ouvre généralement avec Excel mais qui peut également s’ouvrir avec un bloc-note ou un éditeur de texte basique) dont les champs sont séparés par des points-virgules.

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Langue du questionnaire: chacun des questionnaires traduits possède une adresse URL distincte. Choisissez ainsi la langue de votre questionnaire avant de communiquer l'URL correspondante.

    Nom de l'expéditeur : Nom sous lequel l’e-mailing sera envoyé.

    E-mail de l'expéditeur : Adresse e-mail utilisée pour envoyer les e-mails. Vous pouvez saisir n'importer quelle adresse e-mail. Si vous ne souhaitez pas que vos contacts répondre à vos envois d'e-mail de questionnaires, pensez à saisir une adresse type "nepasrepondre@nomdevotreentreprise.com".

    Envoyer à : Sélectionnez ici le fichier de contacts qui sera utilisé pour votre envoi.

    Date d'envoi : Spécifiez ici la date d’envoi de votre e-mailing. A la date précisée, les e-mails seront envoyés automatiquement. Par défaut,

    Sujet : Le sujet ou objet de votre e-mail.

    Message : Vous pouvez rédiger le texte de votre choix dans cet espace. Le lien menant vers le questionnaire se présente sous la forme suivante: #lien_questionnaire#

    Envoyer un test à : Avant d’envoyer votre emailing à un nombre important de répondant, vous pouvez simuler un test. Si vous souhaitez envoyer ce test à plusieurs personnes, mettez un point-virgule ( ;) entre les adresses emails saisies. Notez que les meta-données seront remplacées par leur label et ne seront pas personnalisées pour ce test. De même, le lien vers le questionnaire ne permettra aucune identification.


    Génération d'URL : Vous pouvez utiliser votre propre système d'envoi d'e-mails. Ce menu pemet de générer une URL spécifique à chacun de vos contacts. Le fichier que vous uploadez peut être constitué par des adresses e-mails, des identifiants ou des noms. Quand vous aurez générer le fichier, il se présentera en deux colonnes: une colonne faisant apparaitre vos contacts et une autre l'url correspondante. Ainsi vous pourrez générer vos envois d'e-mails et obtenir des réponses nominatives.

     


  • Analyses

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Tableaux de bord : Vous pouvez depuis les menu Analyses à plat et Analyses croisées créer des rapports qui seront accessibles depuis le menu Tableaux de bord.
    Ainsi lorsque vous accéder à ce menu, vous pouvez avoir une vue sur une seule page sur l'ensemble de vos tableaux de bord. Vous pouvez afficher jusqu'à 6 tableaux de bord distincts. Vous pouvez les déplacer entre eux et le supprimer pour en mettre de nouveau. 
    Lorsque vous vous connectez à votre compte Sharing-Data, vous cliquez que le questionnaire qui vous intéresse et vous arrivez directement sur votre page de tableaux de bord. Vous pilotez les indicateurs clés plus rapidement. En modifiant la période d'analyse, l'ensemble des tableaux de bord se mettent à jour sur la période sélectionnée.

    Rapports : Vous pouvez depuis les menu Analyses à plat et Analyses croisées créer des rapports qui seront accessibles depuis le menu Tableaux de bord. La différence avec les tableaux de bord est que vos rapports seront enregistrés sur une période donnée et figée, et qu'ils s'affichent sous la forme d'un listing sur le menu Rapports. Les rapports sont pratiques pour créer des archives par exemple.

    Analyses à plat
    Les analyses se font question par questions. Une analyse à plat se fait en 4 étapes rapides:
    - Sélectionnez la question à analyser à l'aide du menu déroulant "Questions disponibles"
    - Sélectionnez un segment ou non. Par défaut, l'ensemble des réponses seront prises en compte.
    - Sélectionnez une période ou non. Si vous ne sélectionnez pas de période, l'analyse concernera l'intégralité des réponses
    - Enfin, en fonction de la question sélectionnée, des modes d'affichages sont disponibles ou non. Chaque mode est représenté par une icône. Cliquez sur l'une des icônes pour lancer l'affichage des résultats.


    Analyses croisées
    Les analyses se font question par questions. Une analyse croisée permet de présenter les résultats de deux questions distinctes en deux dimensions, sous forme de tableau.
    Une analyse croisée se fait en 5 étapes rapides:
    - Sélectionnez tout d'abord la question à analyser et dont les résultats s'afficheront en abscisse / en ligne.
    - Sélectionnez ensuite la question dont les résultats s'afficheront en ordonnée / en colonne.
    - Sélectionnez un segment ou non. Par défaut, l'ensemble des réponses seront prises en compte.
    - Sélectionnez une période ou non. Si vous ne sélectionnez pas de période, l'analyse concernera l'intégralité des réponses.
    - Enfin, en fonction de la question sélectionnée, des modes d'affichages sont disponibles ou non. Chaque mode est représenté par une icône. Cliquez sur l'une des icônes pour lancer l'affichage des résultats.

    La fonction Exporter n'est active qu'après avoir afficher les résultats.


    Segmentation
    Nom : Le nom de votre segment sert de référence lors de vos analyses. C’est par ce nom que vous identifier le segment crée.
    De : La date à partir de laquelle les répondants doivent avoir répondu au questionnaire pour faire partie du segment.
    A : La date limite jusqu’à laquelle les répondants doivent avoir répondu au questionnaire pour faire partie du segment.


    Analyse/Recherche par répondant
    Ce menu vous permet d'afficher les questionnaires enregistrés par répondant et de les supprimer individuellement.


    Les signes utilisés par défaut dans les résultats présentés sous forme de tableaux:
    Nb : Nombre de réponses à la question
    Min (Numérique uniquement): nombre minimum entré
    Max (Numérique uniquement): nombre maximum entré
    Som (Numérique uniquement): Somme de l'ensemble des nombres entrés
    Moy (Numérique uniquement): Moyenne de l'ensemble des nombres entrés
    Var (Numérique uniquement): Variance de l'ensemble des nombres entrés
    ET (Numérique uniquement): Ecart-Type de l'ensemble des nombres entrés

  • Votre compte

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Identifiant email: Il s'agit de votre identifiant unique Sharing-Data. Par définition, vous ne pouvez donc pas le modifier. Contactez le service clientèle pour toute réclamation.

    Mot de passe : Le mot de passe original a été généré automatiquement par Sharing-Data et il vous a été transmis par email lors de votre inscription (ou après validation du paiement pour les comptes Pro). Pour changer de mot de passe, il vous suffit d'entrer votre ancien mot de passe et deux fois votre nouveau mot de passe (pour vérification).

    Nom - Prénom : Il s'agit de votre identifiant pour le système.

    Langue de l'interface : L'interface Sharing-Data est disponible en anglais et en français.

    Les données de facturation ne sont disponibles que pour les administrateurs de compte (voir plus bas).

    Nom – Prénom : Il s’agit de votre identifiant de facturation. L’ensemble des factures éditées porteront le nom mentionné ici.

    Adresse : Il s’agit de l’adresse de facturation (numéro de rue et nom de rue). L’ensemble des factures éditées porteront l’adresse mentionnée ici.

    Adresse 2 : Il s’agit d’un complément d’adresse non obligatoire. Si présent, l’ensemble des factures éditées porteront également l’adresse mentionnée ici.

    Code Postal : Il s’agit du code postal de facturation. L’ensemble des factures éditées porteront le code postal mentionné ici.

    Ville : Il s’agit de la ville de facturation. L’ensemble des factures éditées porteront la ville mentionnée ici.

    Pays : Il s’agit du pays de facturation. L’ensemble des factures éditées porteront le pays mentionné ici.

    Questionnaire : Vous pouvez définir les droits associés à ce compte concernant la création et l’édition de questionnaire. A noter qu’une personne ayant les droits d’écriture a également les droits de lecture, une personne ayant les droits de modification a également les droits d’écriture et une personne ayant les droits de suppression a logiquement tous les autres droits (lecture, écriture, modification, suppression).

    Administration, comptes : Il s’agit des droits liés à la création de compte et l’administration générale du compte Sharing-Data. Seules les personnes ayant les droits les plus étendus (suppression) recevront les emails de notification spécifique à l’administration du compte (concernant les crédits ou lors d’un réapprovisionnement du compte…etc). A noter qu’une personne ayant les droits d’écriture a également les droits de lecture, une personne ayant les droits de modification a également les droits d’écriture et une personne ayant les droits de suppression a logiquement tous les autres droits (lecture, écriture, modification, suppression).

    Thème : Les droits associés aux thèmes permettent de créer et d’éditer l’ensemble des thèmes des questionnaires. C’est un droit important car la modification d’un thème a des effets sur tous les questionnaires en cours ou à venir se référant à ce thème. A noter qu’une personne ayant les droits d’écriture a également les droits de lecture, une personne ayant les droits de modification a également les droits d’écriture et une personne ayant les droits de suppression a logiquement tous les autres droits (lecture, écriture, modification, suppression).

    Gestionnaire de localisation : La localisation permet de créer et d’éditer les langues de l’interface Sharing-Data (messages d’erreurs ou mentions diverses diffusés aux répondants). A noter qu’une personne ayant les droits d’écriture a également les droits de lecture, une personne ayant les droits de modification a également les droits d’écriture et une personne ayant les droits de suppression a logiquement tous les autres droits (lecture, écriture, modification, suppression).

  • Localisation

    Pour plus d’informations sur cette rubrique, cliquez ici

    Gabarit : Il s’agit du modèle de départ que vous allez personnaliser. Ce modèle est fournit par Sharing-Data et sa structure ne peut pas être modifiée. Par contre, comme vous allez le constater, vous pouvez grandement la personnaliser.

    Nom : Ce nom sera utilisé par l’interface pour se référer au thème crée.

    La page : Les informations entrées ici concernent la structure générale de la page contenant le questionnaire.

    Header : Le header est la partie haute de votre questionnaire contenant votre logo ou une image de votre choix.

    Titre : Ici sont spécifiées les informations relatives au titre du questionnaire.

    Commentaire : Le commentaire est un type de question que vous pouvez ajouter lors de la création de votre questionnaire. Son affichage peut être spécifié ici.

    Questions : Vous spécifiez ici l’ensemble des informations relatives à l’affichage de l’ensemble des questions (hors commentaire et tableaux)

    Tableaux : Les informations entrées ici agissent sur l’affichage de l’ensemble des tableaux de votre questionnaire.

    Numérotation : Chaque question est numérotée. Vous mentionnez ici le format d’affichage de ces numéros.

    Bouton : A la fin de chaque questionnaire, l’internaute doit cliquer sur le bouton « Valider ». Le format d’affichage de ce bouton est spécifié ici.

    Footer : Les informations du footer sont les données qui apparaissent dans le bas de votre questionnaire (logo et autres informations relatives au questionnaire)

Cette partie est particulièrement utile aux personnes qui utilisent l'outil de création de questionnaire.

En cliquant sur la partie gauche de cet écran, vous accèderez à l'ensemble des aides proposées lors de la création, la diffusion ou l'analyse de vos questionnaires.

Vous pouvez également vous servir des tutoriaux pour apprendre à utiliser l'outil.